Thorshavn, min fødeby, udmærker sig hverken ved ydre skønhed, sælsom beliggenhed eller usædvanlige præstationer. Det er kun en smule småsted mellem hav og fjeldhede. Men denne flække er ikke blot et helt lille ølands hovedstad og den største by i mange hundrede kilometers omkreds, den kan tillige, som ethvert sted på kloden, hvor mennesker er født og vokset op, gøre krav på at være selve verdens navle. Her var det, sol og måne viste sig for første gang, her er stedet hvor nat og dag blev til.
Fra novellen "Småsted og babel" i bogen Fortællinger fra Thorshavn.